Na Dutra, as equipes de resgate e da polícia rodoviária enfrentam diversos problemas decorrentes da imprudência dos motociclistas. Um acidente envolvendo uma moto e um caminhão termina de forma trágica em Santa Isabel, São Paulo. Na Pavuna, Rio de Janeiro, a equipe liderada pelo Dr. Durwagner se apressa para atender a um acidente com três vítimas. Em Pindamonhangaba, a garoa deixa a pista escorregadia, uma armadilha para os motociclistas desatentos. Para coibir infrações de transito e prevenir acidentes a dupla de policiais Razuck e Pontim monitora a Dutra com suas motocicletas, um veículo mais ágil que o carro.
