Neste episódio, os especialistas terão três novas missões. Um dos animais selvagens mais temidos e perigosos, o rinoceronte, deve ser transferido de Miami para uma reserva no México, onde sua nova namorada o espera.
Um helicóptero de alta tecnologia tem de ser introduzido em um avião, desmontado em centenas de peças, para ser transportado por 12 mil quilômetros da Argentina até uma fazenda na Austrália. E os rapazes também assumem o desafio de levar uma delicada carga de café premium da Colômbia para a capital do México, a tempo para a abertura de uma loja que representará no país o prestígio deste produto.
